I send you the file translated, but it does not change anything on my local website
I had to convert the corresponding strings in the code end to match the language file tags.
Here it is all packaged together; language files and gnosis: version 1.0.6a
www.hypermodern.org/index.php/joomla-extensions/gnosis-glossary
With this release I think all the strings are matched to language tags!
Thank you for all your effort philo! I credited you in both the gnosis component and plugin, as well as the release notes. Another + 2 karma!